SPANSK VERSJON AV BIOS

HØSTEN 2014

Denne høsten turnerer vi med våre to siste forestillinger. Still in Silence og BIOS. Still in Silence spiller på Kulturisten, Nesodden 11 september og på Fjaler Teaterfestival 27 september mens BIOS vises under Forskningsdagene på Chat Noir og har spansk premiere 14 november på Tenerife under Cultura Fortnight.  Mer om det seinere.

Vi har også hatt Prøverom med støtte fra NFI på SE, siste del i krisetrilogien, samt at vi holder på å lage en pilot til å søke langfilmpenger,  i samarbeid med vår nye produsent Helga Fjordholm,  i Studio Fjordholm.

Ossavy&Kolbenstvedt er også mye involvert i CAN (concerned artists norway) som denne høsten blant annet arrangerer debatt under Forskningsdagene 25 september.

KRISETRILOGIEN I MEDIA

SE  

"Nina Ossavy ikke bare skriver om ekte forhold, men formidler forholdene med en uforstilt nærhet; fritt for "flink" og distanseskapende dialog. Forhåpentligvis får manuset en trygg reise fra tekst til spillefilm og teaterstykke,. Med Nina selv i hovedrollen- som undere lesningen- kan SE bli severdig i ferdig form; ektefølt, basalt og troverdig"

http://www.scenekunst.no/pub/scenekunst/review/?aid=5079

STILL IN SILENCE 

«Still in Silence» har tatt det politiske teater til et nytt nivå med en sjokkerende, åpnende, dialektisk og utforskende forestilling som griper inn i det virkelige livet."
http://www.scenekunst.no/pub/scenekunst/main/?aid=4764

"Med skuespillet til Ossavy og Kolbenstvedt blir søkelyset satt på en viktig og vanskelig sak. Jeg håper at de blir hørt, for jeg ble i hvert fall engasjert etter å ha sett stykket."  http://www.scenekunst.no/pub/scenekunst/nyheter/?aid=4765

"Med Still in Silence utforsker Nina Ossavy og Marius Kolbenstvedt måter å lage politisk teater på og dermed betingelsene for å ytre seg."
http://dramatiker.no/sa-det-var-takket-vaere-teatret-at-du-ikke-ble-selvmordsbomber-henning/

Lokalavisen skriver om bandet vårt! DRM band:
http://www.amta.no/lokale_nyheter/article7120393.ece

OIKOS skriver forhåndsomtale:
http://www.oikos.no/newsread/page.aspx?docid=14626

Fra P2 Kulturhuset:
http://radio.nrk.no/serie/kulturhuset-hovedsending/mktr15025113/17-12-2013#t=3m53s

Fra Dagsavisen:
http://www.dagsavisen.no/kultur/stillheten-og-biedoden-pa-scenen/

BIOS 

"Det personlige engasjementet kan oppleves smittende i den grad at man kommer ut av salen med ønske om å bruke livet sitt på noe viktig. Samtidig er det lett å føle apati i møte med problemenes enorme omfang. Det gamle slagordet ”Tenk globalt, handle lokalt” gjør seg gjeldende i det som blir forestillingens lyseste punkt, nemlig avslutningsfilmen hvor Nina Ossavy en vakker, smilende sommerdag får seg sin egen bikube." 

Fra scenekunst.no
http://www.scenekunst.no/pub/scenekunst/review/?aid=4192

"Man går ikke uberørt hen i natten etter en forestilling av dette format, som også inkluderer et meget klarrøstet, engasjert kor i sjarmerende side blomsterkjoler, en vemodig strengesolist, rystende statistiske data, og et scenisk ensemblenærvær av de få."

http://kunstbevegelsen.wordpress.com/2013/10/28/nydelige-enkeltprestasjoner-i-miljokontekst/

STILL IN SILENCE

Still in Silence er del to i en krisetrilogi. Undertittel: Aksjon

Utangspunktet for denne forestillingen er Baard Johannesens erfaringer med korrupsjon i FN.

Første gang vi møtte biolog og toksikolog Baard Johannesen, var for å intervjue han om bier i forhold til forestillingen BIOS. Etter intervjuet skjønte vi at vi hadde en annen forestilling vi måtte lage.
                                         
Baards historie har blitt beskrevet før, blant annet i Dagens Næringsliv i 2005 og ligner mest en trhiller. Korrupsjon, internasjonale kjemigiganter, naiv biolog, trusler, giftskandaler. Men det som var nytt da vi møtte Baard, var at denne giften som han oppdaget hadde kommet på FN´s liste Table One gjennom korrupsjon, nå ble knyttet til den massive biedøden verden over. Giften heter fipronil og er nylig blitt forbudt delvis og midlertidig i EU for to år.

Baard advarte om giften allerede i 1996.

Det skulle gå nesten 20 år før den ble et delvis forbud i Europa.

Men fortsatt står giften på FN´s liste Table One. Og selges både i landbruk og til privat bruk verden over.

Vi mener at giften må ut av Table One. FN kan ikke fortsette å anbefale bruk av fipronil.
Til sammenligning med DDT er fipronil 7000 giftigere for bier.
Det vil være av stor betydning for alle som forsøker å få giften forbudt i andre land, f.eks USA hvor den selges i store mengder, både til private og til bønder og giften forårsaker store økologiske konsekvenser i forhold til blant annet bier og pollinering.

Foto: Sabina Jacobsson. 

Gjennom researchen vi har gjort de to siste årene har forestilingens tematikk blitt utvidet og strukket i mange retninger. Mest av alt handler det kanskje om mat og makt.

STILL IN SILENCE vant ett av Dramatikerforbundets ytringsfrihetsstipend i forbindelse med forbundets 75 årsjubileum og grunnlovsjubileet 2014.

Du kan lese mer om forestillingen her.

Eller høre oss på NRK P2, Kulturhuset her

Du kan like oss på facebook her
eller lese om forestillinge på Black k Box fb siden her

SE VIDEO TEASER HER 

BESTILL BILETTER HER: 

Premieren er 24 januar 2014 på Black Box Teater i Oslo.

CAN (Concerned Artists Norway)  arrangerer publikumssamtaler etter lørdagsforestillingene 25/1 og 1/2  med utvalgte gjester som Niels Christian Geelmuyden og Trond Skaftnesmo i samarbeid med CAN (Concerned Artists Norway). De øvrige dagene er det publikumssamtaler med gjester som Baard Johannessen, Stein Bie og Erik Solheim i samarbeid med Septiagroup. 

Sewww.blackbox.no for oppdatert dagsprogram.


På scenen: William Granum Dillner, Henning Farner, Oskar Myhre Hvidsten, Nina Ossavy, Jon Platou Selvig, Aksel Sletsjøe Rosén, Christian Weidmann, Brage Jonsen Wiggen. Video: Sabina Jacobsen. Video fra Argentina: Vicente Cerdan. Lyd: Jon Platou Selvig. Lys: Laurent Ravot. Musikk: Jon Platou Selvig, DMG-band samt ”Fuera Monsanto” av Perro Verde. Rom: Nina Ossavy, Christian Weidmann, Sara Serrano. Regi, konsept, manus: Ossavy & Kolbenstvedt samt Henning Farner og Christian Weidmann. Sparringspartner: Sara Serrano. Research og etterforskning: Ossavy & Kolbenstvedt samt Nigel Krishna Iyer & Veronica Morino fra Septiagroup. Støttet av Norsk Kulturfond og Fritt Ord. Co-produsert av Black Box Teater.

                                                              Foto: Sabina Jacobsson

Bilder fra BIOS

BIOS

BIOS er et scenisk-sonisk refleksjonsrom, en lydlig og visuel meditativ forestilling med utganspunk i biedøden over hele verden. BIOS handler om livet, om transformasjon, om å lytte til lyden av løv i vinden og hva biene som forsvinner prøver å si oss. BIOS er et forsøk på å forstå og forholde seg kunstnerisk til en økokrise, så stor at den lett kan virke paralyserende.

RIDDER, ikke rustet for kamp:

Det er sommer. Jeg er høygravid jeg sitter på verandaen og ser på vinden som   beveger bladene i trærne. Jeg skal drikke en koppe te før jeg leser avisen. Det kommer en bie flyvende og setter seg varsomt på hånden min.

Så stille, så veldig stille. 

Den andre hånden hviler på den store magen. Babyens bein drar   seg raskt over fra den ene siden til den andre.  Det er som om bien kikker meg  inn i øynene, som om den prøver å si meg noe. 

Kan du høre det? Kan du høre det? Kan du høre at jeg har kommet for å fortelle deg noe. Hva er det du vil si,  spør jeg.

           

Så letter bien og flyr bort. Jeg åpner avisen. Det første jeg leser er at            honningbiene forsvinner. Honningbiene forsvinner fra kubene sine. 

Ingen vet  hvor de er. 

Biene dør over hele verden.

Ingen vet hvorfor.

                                                                                               -tekst fra forestillingen-

           

         

BIOS er del av en scenisk krisetrilogi, sammen med STILL IN SILENCE og SE. I originalversjonen på Black Box Teater samarbeidet vi med det internasjonalt anerkjente vokalensemblet Nordic Voices og slagverker Eirk Raude. På scenen var også cellist Tove Erikstad og skuespiller Nina Ossavy.

SE UTDRAG FRA BIOS HER

"Man går ikke uberørt hen i natten etter en forestilling av et slikt format, som også inkluderer et meget klarrøstet engagsjert kor i sjarmerende side blomsterkjoler, en vemodig strengesolist, rystende statistiske data, og et scenisk ensemble nærvær av de få"j

http://kunstbevegelsen.wordpress.com/2013/10/28/nydelige-enkeltprestasjoner-i-miljokontekst/

"Det personlige engasjementet oppleves smittende i den grad at man kommer ut av salen med ønske om å bruke livet sitt på noe viktig. Samtidig er det lett å føle apati med problemenes enorme omfang. Det gamle slagordet "Tenkt globalt, handle lokalt" gjør seg gjeldende i det som blir forestillingens lyseste punkt nemlig avslutningsfilmen hvor Nina Ossayv en vakker smilende sommerdag får seg sin egen bikube" Anna Valberg, scenekunst.no

http://www.scenekunst.no/pub/scenekunst/review/?aid=4192

Sommerens viktige bie-nyheter

Det har vært mange viktige bienyheter i løpet av sommeren.

Her kommer to av dem.

1 . Delvis forbud av fipronil

Fipronil er meget giftig for bier. Vi har skrevet om giften før i bloggen under navnet "fipronil".

Nå har EU delvis forbudt  fipronil. Forbudet gjelder dypping av mais og solsikkefrø i giften. Forbudet starter fra 31 desember men frø som allerede har blitt behandlet med fipronil kan allikevel brukes til slutten av feburar 2014.  Forbudet av fipronil kommer i kjølvannet av det to årige forbudet av tre neonikotinoider som kom tidligere i våres og viser at bienes massedød endelig blir tatt alvorlig.

Så er spørsmålet om det virkelig er nok å forby noen få stoffer.

Dette bringer oss over på neste nyhet.

2. Soppdrepende midler også farlig for bier

Soppdrepende midler har vært ansett som "ufarlig" for bier.
Men nå er en studie utgitt i PLOS ONE , som konkluderer med at soppdrepende faktisk midler er svært skadelig for bier.

"While fungicides are typically seen as fairly safe for honey bees, we found an increased probability of Nosema infection in bees that consumed pollen with a higher fungicide load. Our results highlight a need for research on sub-lethal effects of fungicides and other chemicals that bees placed in an agricultural setting are exposed to.

Studien diskuterer også den svært uheldige og skadelige coctailen som oppstår med soppdrepende midler og sprøytemidler.

Det som også er oppsiksvekkende og nytt i denne studien er at det har undersøkt pollen også fra ville planter i nærheten av avlingende som hadde blitt sprøytet. Undersøkelsene viste høye doser, både dødelig (letale) og sub-letale, i pollene hentet fra disse.

“It’s not clear whether the pesticides are drifting over to those plants but we need take a new look at agricultural spraying practices,” .

Hele landbruket må inn i en ommlegging. 
Fra et kjemisk basert landbruk fullt av gifter til et moderne økologisk landbruk.
Vi drikker vann som er smittet med sprøytemidler, vi spiser mat med giftrester, biene dør og vi blir syke. Når er det nok gift?